新年おめでとうございます。
厳しい冷え込みがつづいておりますが、いかがお過ごしでしょうか。

２月の休業日についてのお知らせです。

第２週の１０日（日）、１１日（月）、１２日（火）　の３日間
休業いたします。

ますます寒さが厳しくなってまいるようですが、お風邪などめしませぬよう
みなさまご自愛ください。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

寒さがひとしお身にしみるころとなりました。

年末年始の営業についてのお知らせです。

 

年内は１２月２９日まで通常営業
年始は　１月２日のディナータイムより営業いたします。
　　　　 　１月６日～９日までは冬季休暇でお休みをいただきます。
    
よろしくお願いいたします。
 

日ごとに冷気が加わってまいりますが、皆様お変わりありませんか。

さて、少し早いかもしれませんが、Xmasディナーのお知らせです。

１２月２１日（金）～２５日（火）迄ディナーは１０５００円のコースのみと
させていただきます。

ディナーの営業時間です

　 ２１日（金）１７：３０～
★２２日（土）１７：００以降ご入店～１９：３０ご退店
　　　　　　　　２０：００～の二部制
★２３日（日）１７：００以降ご入店～１９：３０ご退店
　　　　　　　　２０：００～の二部制
　 ２４日（月）１７：３０～
　 ２５日（火）１７：３０～

★印の２２日、２３日のランチタイムに関しましては、
準備等がありますので１４：３０にはご退店をお願いいたします。
あしからずご了承ください。

 なお、２３日（日）を営業いたしますので２６日（水）を休業日と
させていただきます。

変則的な営業時間になりますが、よろしくお願いいたします。
皆様のご来店スタッフ一同お待ちしております。

夜はめっきり冷え込むようになってまいりました。お風邪などめしませぬように。

　

今年も田むらでは、お節料理のご案内をさせていただきます。新春華やかにを彩るお節料理を是非お楽しみ下さい。

三段重38000円税込
１9.5×１9.5高さ5.5
3〜4人前
〆切１2月20日
配達…１2月3１日京都市内に限一部地域を除く
店頭お渡し…１2月3１日１１時〜１5時

配送…送料、お重用ケース別途いただきます。
詳しくはご連絡下さいませ。
075-525-7023

秋風が肌に心地よい季節となりました。

さて、少し先ですが、休業日のお知らせです。

１１月１２日月曜日を特別営業日としますので、
次の週の１９日月曜日を休業日と致します。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

季節の変わり目です。皆様お身体には十分お気をつけください。